Donnerstag, 14. März 2013

Alles geschieht aus einem Grund.

Jaja, tataaaaa mi depto con vista del mar. Todos me dijeron q despues de la cosa con las bicis y la casa solamente poderá mejorar y - verdad! Los deptos en Chile no son taaan caro asi que tenemosla posibilidad de vivir en un depto muy lindo con piscina :) podemos disfrutat la vida de nuevo, yay :)
Yy por las bicis.. Teníamos q pagar porque la policia no puede hacer nada y el Mall no va a pagar... Por eso ahor estoy buscando segundo trabajo y ya casi tengo.. :)
Besito :)
_________________________________________________________________________________
Jetzt kanns nurnoch besser werden. Diese Sätze verfolgten mich die letzten Tage wenn ich die derzeitige Situation geschildert habe und ich muss sagen - Stimmt.
Notgedrungen haben wir uns nach einem eigenen Apartment umgesehen und fingen natürlich erstmal in der Stadt ein - ermutlich billiger als Wohnungen mit Meerblick. Falsch Gedacht. :)
Da im Moment die oberste Zielgruppe Studenten sind und die Uni in der Innenstadt liegt, alle Touris aus den Wohnungen ausgezogen sind und das chilenische Durchschnittseinkommen eben doch selten über 500€ reicht stehen die riesigen Gebäudekomplexe fast unbewohnt am Strand entlang und vermieten neue, vollmöblierte Einzimmerapartments mit Meerblick für knapp 400€ im Monat. Das kann man sich zu zweit schonmal leisten und da meine Arbeit ja auch ganz in der Nähe ist ... Perfekt :)
Also haben wir uns ein paar Wohnungen angeschaut und die in dem Gebäudekomplex mit dem schönsten Pool gewählt und tadaaaaa

Erstmal unser Bad, das Gebäude von aussen (jaja, Platenbau... Aber Plattenbau am Strand! :)) und die Aussicht von unserem Balkon und unserem Schlafzimmer :) achja.. Und wenn sich jetzt jemand Gedanken macht weil wir so weit oben wohnen... Meine Sorge - wir jaben einen Aufzug!
Dann natürlich Wohnzimmer mit allem Möglichen (auch wenn wir uns entschieden haben dass wir keinen Fernsehempfang haben wollen.. ) Küchenbar und unser Schlafzimmer :)
Jaaaa hier kann man sich wohlfühlen. Und das beste ist, endlich kein Gasherd mehr (hier wird ausschliesslich und nur mit Gas gekocht. Normalerweise) uuuund einen Kleiderschrank <3

Nur Fahrräder gibts leider diesmal nicht dazu;) aber davon haben wir auch eher erstmal genug, wir mussten die alten Räder bezahlen da aus der Anzeige ja vermutlich eh nichts wird und das Einkaufscenter auch keine Haftung für die Fahrradparkplätze übernimmt.. Jaa und aus diesem Grund such ich mir uch jetzt noch einen Zweitjob :D hab aber schon eine Option also vielleicht krieg ich das Geld ja sogar wieder rein ... :)

Liebste Grüsse,
Chrissi, auf dem Weg bergauf

Dienstag, 12. März 2013

Pisco Elqui

Queriiiidos amigos. Si, me encanta el pisco verdaderamente pero esta vez 'Pisco Elqui' es un pueblo en el Valle de Elqui. hay razon porque se llama así.. en el Valle hacen el pisco y hay las uvas de el pisco y michas frutas más. yy hay los observatorios de todos países del mundo porque el cielo es super claro y limpio. en chile es un lugar famoso para hacer camping. por eso estuvimos en el Valle con amigos de La Serena un finde y de verad.. nunca vía un cielo tan lino, wow! increíble y nunca tomaba pisco tan rico ;) y el camping estaba buenissimo tambien; encontramos mucha gente buena onda y casi no turistas ;) los lugares de campamento estaban lleno pero solamente chilenos.. Mhh si, pasamos un tiempo super bueno:)
___________________________________________________________________________

Aufmerksame Blogleser werden sich jetzt wundern warum in der Überschrift der Name des stark alkoholhaltigen Nationalgetränks der Chilenen auftaucht. Aber nein-es ist nicht der Pisco gemeint sondern ein Dorf im Valle de Elqui!
Und jetzt, meine Lieben, ist es an der Zeit ein wenig über die Geographie Chiles zu lernen...
Chile wird auch als der Hinterhof Südamerikas bezeichnet - warum ist ja offensichtlich. Auf der einen Seite Meer und auf der anderen Seite die Anden bzw Wüste... Im Süden befindet sich das atemberaubende Patagonien, das hier noch viel schöner sein soll als auf der Argentinischen Seite, im Westen haben wir die Küste an der sich die grossen Städte befindet (eigentlich sagt man ja Santiago ist Chile, da der Grossteil der Bevölkerung eben in der Hauptstadt wohnt und sonst recht wenige nennenswerte Städte vorhanden sind... Und das stimmt schon, von einer grossen Stadt zur nächsten fährt man teilweise Stundenlang durchs nichts) und im zemtralen Norden Chiles ist nichts. Garnichts. Und das ist auch gut so, weil man hier so den schönsten Sternenhimmel der Welt beobachten kann.
Hier haben alle nennenswerten Länder der Astronomie ihre Observatorien und bezahlen dafür eine Meeeenge Geld an Chile... Wr haben den Ingenieur des schweizer Observatoriums kennen gelernt der uns da ein bisschen was erzählt hat :) er wohnt Montags bis Sonntags im Observatorium und am Wochenende kommt er eben nach La Serena um nicht ganz zu vereinsamen ;)
Naja. Wenn man schon den schönsten Sternenhimmel überhaupt so um die Ecke hat was macht man da wohl.... Richtig: Camping. und das machen irgendwie alle Chilenen, das Wochenende fährt man eben mal ins Valle um zu campen :) dementsprechend gibt es unfassbar viele kleine Dörfchen voller Campingplätze und uns verschlug es dann eben nach Pisco Elqui :)
Der Name ist kein Zufall, wie ihr seht.., abends wurde der köstliche regionale Schnaps probiert und gaaanz schnell hat man jede Menge neuer Freunde gehabt :D am beliebtesten ist Piscola, aber auch Pisco mit Ginger Ale oder Sprite wird nicht verschmäht.
Und dort -mitten im Nichts - gibt es eben den besten Pisco. Neben den Observatorien befinden sich im Valle de Elqui nämlich auch die ganzen Pisco Destillerien, die Piscotrauben-Weinberge, die Avocado- und Papayahaine und eben alles andere frische, leckere.. Es gibt also auch zahlreiche Cafés in denen frische, köstliche Säfte angeboten werden..
Und in der brütenden Hitze gedeihen die Kakteen ganz wunderbar und haben jeeede Menge lustiger Kaktusfrüchte an sich hängen.
Da sich hier ein Campingplatz an den anderen reiht muss man natürlich auch ein bisschen was zu bieten haben... Unser Campingplatz war wunderschön und verwinkelt, voller Trauerweiden und einem klaren Fluss zum Baden :) da hat man garnicht gemerkt wie viele Leute eigentlich wirklich dort waren und hatte das Gefühl der Sternenhimmel würde einem ganz allein gehören.. :)
Wer schonmal versucht hat Sterbe zu fotografieren weiss dass das garnicht so einfach ist. Man müsste die weissen Punkte ca ver15fachen um die Realität zu erahnen aber naja..

Freitag, 8. März 2013

Das böse Erwachen.

queridos amigos. tengo problemas muy grande. que mierda. Ayer fui a la policia y hize una anuncio porque nos robaron las bicicletas :( muuuuy malo, no fue la culpa mía, pero sin embargo tengo que pagar :/ y perdimos nuestra casa; ahora estamos buscando un departamento.. Ahora vivimos con amigos y se preocupan mucho de nosotras asi que por lo menos no somos solas :D
Ya me alegro de mi trabajo mañana. Un día normal, no hay cosasa malas.. Solo yo, jugos y el mar. La foto abajo es de mi trabajo :) muy lindo, no? :)
Un beso grande, ahora estraño a Cordoba muuucho :D
________________________________________________________________________
anuncio, robo, estacionamiento... Man lernt doch immer wieder neue Vokabeln. Diese heissen leider soviel wie Anzeige, Diebstahl und Parkplatz... Ja das klingt nach nichts Gutem.
Es war aber auch alles viel zu schön.
und das will ich doch jetzt gleich mal als Ausrede nutzen warum ich so ewig nichtsmehr gepostet habe.. Ich gelobe Besserung! ;)

Nach ca 1,5 Wochen Traumleben mit Traumjob und Haus folgte der Untergang. Wir mussten aus verschiedenen Gründen aus unserem Haus ausziehen und uns irgendwie eine neue Bleibe suchen (auch wenn sich unsere Lieblings-WG bei der wir wieder Unterschlupf haben rührend darum kümmert... Garnicht so einfach..) und dann wurden uns vor 3 Tagen auch noch die Fahrräder geklaut, die ja leider nichtmal uns gehören. Der Eigentümer hat sie leider nicht als solche Schrotträder wahrgenomen wie sie tatsächlich waren und wir mussten 120€ pro Fahrrad bezahlen. Dazu kommen jetzt organisatorische Schwierigkeiten .. wir rennen zwoschen Polizei, Sernac (so eine Einrichtung die jetzt zwischen uns und der Mall vermitteln soll) und der Mall (ein Einkaufscenter wo uns die räder geklaut wurden) hin und her; haben eine Anzeige aufgegeben und beten jetzt, dass die Mall uns Geld erstattet da sie auf dem Fahrradparkplatz der Mall stand und die eigentlich dafür verantwortlich sind... Aber wie das so ist, keiner will zahlen und an uns bleibt es hängen:(
Und das ganze wäre ja auch schon in deinem Heimatland mit deiner Muttersprache schwer genug aber nein - ich tu mir das ganze in dem Teil Südamerikas an wo das schnellste und verwirrenste Spanisch gesprochen wird was es wohl auf der ganzen Welt gibt. Jackpot würde ich mal sagen.
Achja - und wer jetzt denkt : Diebstahl? In Südamerika ist das ja kla.... Liegt falsch. Jedem Einheimischen, dem wir erzählen dass unsere Fahrräde, die zudem abgschlossen waren, mitten am Tag vom Parkplatz der Mall geklaut wurden, entwischt ein lautes, mitleidsvolles Lachen und auch der Polizist musste erstmal grinsen.
Kommt wohl nicht oft vor, das Fahrräder geklaut werden, hier in la Serena..

da freut man sich doch fast schon wieder auf die Arbeit,
Ausblick wenn ich hinter meiner Saftbar stehe.

Für Mitleid bin ich Dankbar;
liebste Grüsse,
eure Chrissi (die am Rande eines Nervenzusammenbruchs steht). :)